Ingredients
- Fresh ginger, grated 80 g
- Water 1 L
- Quebec maple syrup 120 ml
- Lemon juice 100 ml
- Soda water 500 ml
- Lemon wedges 6
- Ice 2 cups
Method
- Boil the ginger and 500 ml of water for 10 minutes, then strain.
- Dissolve the maple syrup in the hot ginger infusion and cool completely.
- Add the lemon juice and the remaining cold water.
- Divide over ice, add the soda water and garnish with lemon wedges.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g white sugar
Conversion used: Replace 150 g sugar with 120 ml Quebec maple syrup; reduce the original water by 100 ml and add the soda water at the end. Oven not applicable.
Why Quebec maple syrup: Maple adds a soft, rich sweetness that balances the sharpness of the ginger. This is a non-alcoholic drink in a traditional style that keeps Quebec's local flavour clear.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub