Ingredients
- 4 eggs
- 120 g sifted all-purpose flour
- 130 g Quebec maple syrup
- 1 pinch of salt
Method
- Place the eggs and the maple syrup in a balloon bowl set over a hot double boiler (bain-marie).
- Whisk with an electric mixer until the mixture doubles in volume and becomes lukewarm.
- Remove from the double boiler and continue whisking until completely cool.
- Gently fold in the sifted flour by lifting the batter from bottom to top.
- Pour into a mold lined with parchment paper and bake at 165 °C for 25 minutes.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 120 g white sugar
Conversion used: Replaced with 130 g maple syrup. Emulsion made over a double boiler, extended to stabilize the structure despite the absence of dry sugar. Baked at 165 °C instead of 180 °C.
Why Quebec maple syrup: This method produces a light, airy base sponge that stays naturally moist, avoiding the usual step of soaking the cake in industrial sugar syrup.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub