English Christmas Pudding with Maple

Christmas · 10 servings · 240 min

Ingredients

Method

  1. Soak the fruit in the beer for 30 minutes.
  2. Mix the butter, maple syrup, eggs and apple; add the flour, breadcrumbs, spices, zest and fruit.
  3. Pour into a greased mould, cover with paper and foil, and steam for 3 hours.
  4. Let it rest for at least one night, then reheat by steaming before serving.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 150 g brown sugar

Conversion used: Replace the 150 g of brown sugar with 140 g of Quebec maple syrup and reduce the beer from 120 to 100 ml; no oven adjustment is needed because it is steamed.

Why Quebec maple syrup: Maple syrup adds depth similar to molasses and complements the dried fruit, the beer and the spices. Its Quebec origin suits a long-keeping winter dessert.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Holidays · All recipes