Maple Cream Éclairs

Pastry · 10 éclairs · 120 min

Ingredients

Method

  1. Bake the choux and let cool.
  2. Whip the cream and mascarpone into chantilly.
  3. Gently fold in the maple syrup and the vanilla.
  4. Pipe the cream into the choux.
  5. Drizzle with a trickle of reduced maple syrup.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 80 g icing sugar (in the cream)

Conversion used: 120 ml Quebec maple syrup; the syrup is used as a binding agent and sweetener.

Why Quebec maple syrup: Maple turns a classic cream into a smooth, fragrant mousse.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Pastry · All recipes