Ingredients
- 150 g dark chocolate (70% cocoa)
- 80 g unsalted butter
- 3 eggs
- 100 g Quebec maple syrup
- 40 g wheat flour
Method
- Melt the finely chopped dark chocolate and the butter in a double boiler (bain-marie).
- In a bowl, beat the eggs lightly with the maple syrup until pale.
- Fold the melted chocolate and butter mixture into the egg mixture.
- Add the sifted flour and mix briefly with a spatula (maryse).
- Divide among buttered ramekins and bake at 175 °C for 12 to 15 minutes.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 100 g white sugar
Conversion used: Replaced with 100 g of maple syrup. No reduction of liquid is needed because the dry matter of the cocoa absorbs the moisture from the syrup. Temperature reduced to 175 °C.
Why Quebec maple syrup: The pairing of maple and dark cocoa creates a striking contrast, rounding out the bitterness of the chocolate while ensuring an extremely fudgy centre.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub