Ingredients
- 500 g dried purple corn
- 2.2 L water
- 1 pineapple, peel and core only
- 2 cinnamon sticks
- 5 whole cloves
- 180 mL Quebec maple syrup
- 120 mL lemon juice
Method
- Boil the corn, pineapple peel, cinnamon and cloves in 2 L of water for 35 minutes.
- Strain the liquid and add water until you have 2 litres again.
- Stir in the Quebec maple syrup while the drink is still warm, then let it cool.
- Add the lemon juice, refrigerate and serve with ice.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 250 g white sugar
Conversion used: Swap for 180 mL of Quebec maple syrup and hold back 200 mL of the water at the start, adding it back only if needed. No oven adjustment.
Why Quebec maple syrup: The light, mellow flavour of maple complements the cinnamon, cloves and fruit. It keeps the spiced profile of purple corn chicha and reduces reliance on refined sugar.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub