Ingredients
- Pie dough for one 23 cm pie pan
- Pumpkin purée 450 g
- Quebec maple syrup 150 ml
- Eggs 3
- Whipping cream 180 ml
- Cinnamon 1 tsp
- Nutmeg 1/4 tsp
- Ginger 1/2 tsp
- Salt 1/3 tsp
Method
- Preheat the oven to 200°C and line the pie pan with the pie dough.
- Mix the pumpkin, maple syrup, eggs, cream, spices and salt until smooth.
- Pour in the filling and bake at 200°C for 15 minutes.
- Lower the temperature to 185°C and bake for 35 to 40 minutes, then let cool and cut.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g white sugar
Conversion used: Replace the 150 g of sugar with 150 ml of Quebec maple syrup and reduce the cream by 20 ml. Lower the baking temperature by 15°C from the standard to compensate for the added moisture.
Why Quebec maple syrup: Pumpkin and maple are a classic North American autumn pairing. Compared with sugar, maple syrup gives a rounder, woodsy sweetness and a light mineral note.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub