Ingredients
- 12 ready-made unsweetened pastry shells
- 180 mL Quebec maple syrup
- 60 g melted butter
- 1 egg
- 15 g all-purpose flour
- 5 mL vanilla
- 1 g salt
- 80 g raisins, optional
Method
- Beat the maple syrup, butter, egg, flour, vanilla and salt together until smooth.
- Place a few raisins in each pastry shell and pour in the filling to three-quarters of the shell's height.
- Bake at 175 °C for 18–22 minutes, until the edges set and the centre has a slight wobble.
- Cool before serving.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g brown sugar + 120 mL corn syrup
Conversion used: Replaced both sweeteners with 180 mL maple syrup; added 15 g flour to bind the extra liquid and changed the temperature from 190 to 175 °C.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup replaces the corn syrup with a more fragrant, local alternative, while the butter and egg maintain the traditional gooey texture.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub