Black Forest Cake

German confectionery · 1 cake (15 cm) · 100 min

Ingredients

Method

  1. Whisk the eggs and 180 ml Quebec maple syrup, then mix in the melted butter and milk.
  2. Combine the cake flour, cocoa and baking powder, then add to the batter.
  3. Pour into the pan and bake for 35 minutes, lowering the oven from a 180°C preheat to 165°C.
  4. Cool the sponge, cut it into 3 layers, and soak each layer with Kirsch.
  5. Whip the heavy cream and 45 ml Quebec maple syrup to soft peaks, then layer alternately with the cherries.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): Sponge: 180 g sugar; cream: 60 g powdered sugar

Conversion used: Replace the total of 240 g sugar with 225 ml Quebec maple syrup, and reduce the milk by 40 ml compared with the original. Lower the sponge baking temperature by 15°C.

Why Quebec maple syrup: The woody aroma of maple harmonizes with the cocoa, cherries and Kirsch. Reducing refined sugar lets Quebec maple take center stage.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← World · All recipes