Ingredients
- 300 g very ripe bananas, mashed
- 125 ml maple syrup
- 2 eggs
- 90 g melted butter
- 250 g flour
- 5 ml baking soda
- 2 ml salt
- 2 ml cinnamon
- 75 g chopped walnuts
Method
- Preheat the oven to 160 °C and butter a 23 cm loaf pan.
- Whisk together the bananas, syrup, eggs and butter.
- Fold in the flour, baking soda, salt, cinnamon and nuts without overmixing.
- Pour into the pan and bake for 55 to 60 minutes, until a toothpick inserted comes out clean.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 150 g white sugar
Conversion used: Replace the sugar with 125 ml maple syrup and reduce any other liquid by 60 ml; bake at about 15 °C lower to keep the crumb tender and prevent the crust from darkening.
Why Quebec maple syrup: Maple syrup enhances the notes of ripe banana and nuts while giving the crumb a soft texture. This version follows the tradition of quick breads popular in Canada.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub