Ingredients
- 10 egg whites
- 1 pinch of salt
- 1 tsp cream of tartar
- 150 ml pure Quebec maple syrup
- 1 tsp vanilla
- 100 g sifted cake flour
- 1 tsp maple extract (optional)
Method
- Whip egg whites, salt and cream of tartar until stiff peaks form.
- Slowly pour in the maple syrup in a thin stream while continuing to whip.
- Fold in vanilla and maple extract.
- Gently fold in the sifted flour in 3 additions.
- Pour into an ungreased tube pan. Bake 35–40 min at 160 °C.
- Cool completely before unmolding.
Conversion and rationale
Original sweetener (classic version): 200 g white sugar
Conversion used: 150 ml maple syrup (equivalent to 195 g sugar): reduced by 25% to compensate for the syrup's moisture. Bake at 160 °C instead of 175 °C to avoid browning too quickly. Natural thickener: the syrup creates a moister crumb.
Why Quebec maple syrup: Maple adds subtlety and minerals (potassium, manganese). Quebec syrup: unmistakable terroir flavour, no processing required, local certification.
General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub