Agua de jamaica with Quebec maple syrup

Agua fresca · 1.5 litres · 20 min

Ingredients

Method

  1. Boil 500 mL of water with the hibiscus and orange peel for 5 minutes.
  2. Turn off the heat, let steep for 10 minutes, and strain.
  3. Add the maple syrup and salt while the infusion is still warm, stirring until fully combined.
  4. Top up with 900 mL of cold water, chill, and serve with ice and orange slices.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 200 g white sugar

Conversion used: Use 120 mL of Quebec maple syrup instead of the sugar; reduce the dilution water by 100 mL because the syrup adds liquid. No oven required.

Why Quebec maple syrup: The intense acidity of hibiscus balances the rounded, lightly caramelized flavour of maple. It keeps the character of a Mexican agua fresca while using a local Quebec ingredient.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Drinks · All recipes