Zutaten
- 4 Eier, getrennt
- 120 ml Ahornsirup aus Québec
- 140 g Mehl, gesiebt
- 40 g geschmolzene Butter
- Schale von 2 Zitronen
- 1 TL Backpulver
- Prise Salz
Zubereitung
- Die Eigelbe mit dem Ahornsirup und der Zitronenschale schaumig schlagen, dann die Butter unterrühren.
- Mehl, Backpulver und Salz vorsichtig unterheben.
- Das Eiweiß zu weichem Schnee schlagen und in zwei Portionen unter die Masse heben.
- Die Masse in eine ausgelegte Form füllen und bei 165 °C 30 bis 35 Minuten backen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Der Zucker wurde durch 120 ml Ahornsirup aus Québec ersetzt; es wurden keine weiteren Flüssigkeiten hinzugefügt, da das Rezept keine Milch verwendet, und die Ofentemperatur wurde um 15 °C gesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Das Trennen der Eier sorgt für die Leichtigkeit des traditionellen Biskuits, während der Ahornsirup einen warmen Duft hinzufügt, der die Säure der Zitrone ergänzt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub