Zutaten
- 1 kg gelbe Zwiebeln, in dünne Scheiben geschnitten
- 180 ml Ahornsirup aus Québec
- 180 ml Balsamico-Essig
- 60 ml Wasser
- 30 ml Pflanzenöl
- 5 g Salz
- 2 g getrockneter Thymian
- eine Prise schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Das Öl erhitzen und die Zwiebeln mit dem Salz bei milder Hitze dünsten, bis sie weich werden und eine goldgelbe Farbe annehmen.
- Essig, Wasser, Thymian und Pfeffer hinzufügen und weiterdünsten, bis die Flüssigkeit eingekocht ist.
- Ahornsirup hinzufügen und weiterkochen, bis die Zwiebeln glänzend und dicklich sind.
- Heiß in sterilisierte Gläser füllen und gekühlt aufbewahren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Der Zucker wurde durch 180 ml Ahornsirup ersetzt, und das Wasser wurde auf 60 ml reduziert; man verlässt sich auf das Einkochen von Essig und Sirup statt auf die Zugabe neuer Flüssigkeit.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup vertieft die Süße der gegarten Zwiebeln und gleicht den Balsamico-Essig aus, sodass die Sauce gut zu Käse und gegrilltem Fleisch passt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub