Zutaten
- 2 Stück frischer Lachs
- 2 EL Sojasauce
- 30 ml Ahornsirup aus Québec
- 1 EL Sake
- 1 TL frisch geriebener Ingwer
- 1 TL Speiseöl
- etwas weiße Sesamsaat
- etwas Frühlingszwiebel
Zubereitung
- Sojasauce, Ahornsirup aus Québec, Sake und Ingwer vermischen und den Lachs 10 Minuten darin marinieren.
- Den Lachs trockentupfen und in einer Pfanne mit heißem Öl zuerst auf der Hautseite braten.
- Wenden, durchgaren lassen, die Marinade hinzufügen und bei mittlerer Hitze einkochen lassen.
- Sobald der Lachs glänzt, anrichten und mit weißem Sesam und Frühlingszwiebel bestreuen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 30 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 30 g weißer Zucker werden durch 30 ml Ahornsirup aus Québec ersetzt. Sojasauce und Sake bleiben in unveränderter Menge; nicht zu lange einkochen, damit der Glanz entsteht.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Das Fett des Lachses harmoniert mit der holzigen und karamellartigen Note des Ahornsirups, sodass ein süß-würziges Hausgericht entsteht. Der Sirup aus Québec lässt sich auch bei Fischgerichten gut verwenden.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub