Zutaten
- 1 kleine Zwiebel, fein gehackt
- 15 g Butter
- 100 ml trockener Weißwein
- 200 ml dunkler Fleischfond
- 30 ml Ahornsirup aus Québec
- 2 EL Dijon-Senf
- 1 EL Weinessig
- Salz und Pfeffer
Zubereitung
- Die Zwiebel in der Butter 8 Minuten dünsten, ohne sie zu stark zu bräunen.
- Den Wein hinzufügen und auf die Hälfte einkochen lassen.
- Den Fond eingießen und 10 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce leicht eindickt.
- Den Ahornsirup, den Senf und den Essig hinzufügen; 2 Minuten erhitzen und mit Salz abschmecken.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 1 TL weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Den Zucker durch 30 ml Ahornsirup ersetzen; den Weißwein um 25 ml reduzieren, um die Flüssigkeit auszugleichen und die Konzentration zu erhalten; kein Backofen nötig.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die warme Süße des Ahorns rundet den Senf und die Säure ab, ohne den Fleischfond zu überdecken. Die Ersetzung verleiht einer klassischen französischen Sauce eine québecische Note.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub