Zutaten
- 1 kg rote Zwiebeln in dünnen Scheiben
- 30 ml Olivenöl
- 150 ml Ahornsirup aus Québec
- 120 ml Balsamico-Essig
- 100 ml Rotwein
- 1 Teelöffel Salz
- 1 Zweig Thymian
- 1 Lorbeerblatt
Zubereitung
- Olivenöl erhitzen und die Zwiebeln mit dem Salz 15 Minuten garen.
- Rotwein, Thymian und Lorbeerblatt hinzufügen und 10 Minuten einkochen lassen.
- Balsamico-Essig und Ahornsirup hinzufügen und 35 Minuten unbedeckt kochen.
- Die Kräuter entfernen, sobald die Mischung dick und glänzend ist.
- Heiß abfüllen und nach dem Abkühlen im Kühlschrank aufbewahren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Ersetze 200 g Zucker durch 150 ml Ahornsirup aus Québec; reduziere den Rotwein von 150 ml auf 100 ml und verlängere das unbedeckte Einkochen. Kein Ofen nötig; gekühlt aufbewahren.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup betont die natürliche Süße der karamellisierten Zwiebel und verbindet sich gut mit dem Balsamico-Essig. Das Ergebnis ist ein Würzmittel mit tiefem Geschmack, passend zu Käse, Fleisch und Brot.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub