Zutaten
- 250 g Weizenmehl
- 125 g kalte Butter in Würfeln
- 60 ml kaltes Wasser
- 5 Äpfel, geschält und in Scheiben geschnitten
- 120 ml Ahornsirup aus Québec
- 30 g Mehl für die Füllung
- 1 TL Zimt
- 1 EL Zitronensaft
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Mehl, Salz und Butter zu Krümeln verarbeiten; Wasser einarbeiten, zu einer Scheibe formen und 30 Minuten kühlen.
- Äpfel mit dem Ahornsirup, dem Mehl, dem Zimt und dem Zitronensaft vermischen.
- Zwei Drittel des Teigs ausrollen, eine Form von 23 cm auskleiden und die Füllung hineingeben.
- Mit dem restlichen Teig bedecken, die Ränder versiegeln und kleine Einschnitte machen.
- Bei 175 °C 45 Minuten backen, bis die Kruste goldbraun ist; 20 Minuten ruhen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker in der Füllung
Verwendete Umrechnung: Ersetze den Zucker durch 120 ml Ahornsirup aus Québec; füge 30 g Mehl hinzu, um dessen Feuchtigkeit zu binden, und senke den Ofen von 190 °C auf 175 °C.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn bringt geröstete Noten mit, die Apfel und Zimt hervorheben. Ein lokales Québecer Produkt mit weniger Verarbeitung als raffinierter Zucker.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub