Zutaten
- 1 Blatt Mürbeteig
- 150 g Rosinen
- 100 g Korinthen
- 100 g getrocknete Cranberrys
- 1 säuerlicher Apfel, fein gewürfelt
- 120 ml Ahornsirup aus Québec
- 60 ml Brandy oder Orangensaft
- 30 g ungesalzene Butter
- 1 EL Zitronensaft
- 1 TL geriebene Orangenschale
- 1 TL gemahlener Zimt
- 1/2 TL gemahlener Piment
- 1/4 TL gemahlene Nelken
- 1/4 TL Salz
Zubereitung
- Rosinen, Korinthen, Cranberrys, Apfel, Ahornsirup, Brandy, Butter, Zitronensaft, Schale, Gewürze und Salz 15 Minuten köcheln lassen; abkühlen lassen.
- Den Backofen auf 175 °C vorheizen und eine 23-cm-Tarteform mit dem Teig auskleiden.
- Mit dem abgekühlten Ahorn-Mincemeat füllen und mit Teigstreifen oder einem Teigdeckel bedecken.
- 40–45 Minuten backen, bis die Tarte goldbraun ist; vor dem Servieren abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g brauner Zucker
Verwendete Umrechnung: 150 g braunen Zucker durch 120 ml Ahornsirup ersetzen; Brandy bzw. Orangensaft von 90 auf 60 ml reduzieren; bei 175 °C statt 190 °C backen (−15 °C).
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn harmoniert mit der säuerlichen Frucht und den Gewürzen und verleiht ihnen ein rundes Karamellaroma. Die Variante bewahrt die traditionelle festliche Füllung und betont zugleich ein regionales Produkt aus Québec.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub