Zutaten
- 120 g Masa Harina oder nixtamalisiertes Maismehl
- 1 Liter Milch
- 500 ml kaltes Wasser
- 120 ml kanadischer Ahornsirup aus Québec
- 1 Zimtstange
- 1 TL Vanilleextrakt
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Masa Harina in dem kalten Wasser auflösen, bis keine Klümpchen mehr vorhanden sind.
- Milch mit Zimt, Salz und Ahornsirup erhitzen.
- Den Maisteig unter Rühren einfüllen und dann 12 bis 15 Minuten bei niedriger Hitze kochen, bis er eindickt.
- Zimtstange entfernen, Vanille einrühren und heiß servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g Piloncillo
Verwendete Umrechnung: 150 g Piloncillo durch 120 ml Ahornsirup ersetzen; 60 ml des Mischwassers entnehmen, um die Flüssigkeit auszugleichen, ohne Ofen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verlängert die getreidige Süße des Mais, ohne seinen Geschmack zu überdecken. Die Methode bleibt die des mit Masa angedickten Atole, mit einer legitimen regionalen Anpassung.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub