Zutaten
- 220 g Mehl
- 100 g gemahlene Mandeln
- 150 g kalte Butter
- 80 ml Ahornsirup aus Québec
- 1 Eigelb
- 1 TL Zitronenschale
- ¼ TL Salz
- 120 g ungesüßtes Himbeermark
- 40 ml Ahornsirup für die Marmelade
- 1 TL Zitronensaft
Zubereitung
- Butter in Mehl, Mandeln und Salz einreiben; Ahornsirup, Eigelb und Zitronenschale hinzufügen und zu einem Teig verarbeiten.
- Den Teig 30 Minuten kalt stellen, auf 3 mm Dicke ausrollen und 36 runde Stücke ausstechen; bei der Hälfte ein kleines Loch hineinschneiden.
- Bei 170 °C 10–12 Minuten backen.
- Himbeermark, 40 ml Ahornsirup und Zitronensaft dick einkochen und abkühlen lassen; die Kekse damit füllen und zusammensetzen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g Zucker im Teig und 150 g Zucker in der Marmelade
Verwendete Umrechnung: Anstelle des gesamten Zuckers 120 ml Ahornsirup verwenden; eine Reduzierung ist nicht erforderlich, da der Teig keine weitere Flüssigkeit enthält. Die Marmelade mit 40 ml Sirup einkochen und die Temperatur von 185 auf 170 °C senken.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die karamellartige Tiefe des Ahornsirups gleicht die säuerliche Himbeerfüllung aus. Dies ist eine natürliche, auf Québec ausgerichtete Abwandlung des traditionellen europäischen Gebäcks.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub