Zutaten
- 900 g gelbe Zwiebeln in Vierteln
- 45 ml Ahornsirup aus Québec
- 60 ml Balsamico-Essig
- 30 ml Olivenöl
- 2 Zweige Thymian
- Salz und schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Den Ofen auf 185 °C vorheizen und die Zwiebeln in einer geölten Auflaufform verteilen.
- Den Ahornsirup mit dem Essig, dem Öl, dem Thymian, dem Salz und dem Pfeffer verquirlen.
- Die Mischung über die Zwiebeln gießen und mit Alufolie abdecken.
- 30 Minuten backen, die Folie entfernen und weitere 15 Minuten backen, dabei die Zwiebeln immer wieder mit ihrem Saft übergießen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 40 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 45 ml Ahornsirup aus Québec anstelle des Zuckers verwenden; den Essig von 75 auf 60 ml reduzieren und den Ofen von 200 auf 185 °C senken.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Zwiebel entwickelt eine tiefe Süße, und der Ahornsirup rundet die Säure des Balsamico ab, ohne künstlich zu wirken. Es ist eine einfache Anpassung einer europäischen süßsauren Beilage.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub