Gegrillte Aubergine mit Miso-Ahornsirup-Sauce

japanische Gemüsegerichte · 4 Hälften · 35 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 185 °C vorheizen und die Oberfläche der Auberginen einschneiden, ohne die Schale zu durchschneiden.
  2. Das Fruchtfleisch mit Sesamöl bestreichen und 18 Minuten backen.
  3. Miso, Ahornsirup, Reisessig und Ingwer verrühren und die Sauce auf dem Fruchtfleisch verteilen.
  4. Die Auberginen 8–10 Minuten erneut backen, bis sie glänzen und karamellisieren, dann mit Sesam und Frühlingszwiebeln garnieren.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 25 g weißer Zucker in der traditionellen Nasu-Dengaku-Sauce

Verwendete Umrechnung: Der Zucker wurde durch 25 ml Ahornsirup aus Québec ersetzt; es wurden keine zusätzlichen Flüssigkeiten hinzugefügt, da Miso und Reisessig ausreichen, und die Grilltemperatur wurde um 15 °C gesenkt, um ein Verbrennen der Schicht zu vermeiden.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Dies ist eine natürliche Version des Gerichts Nasu Dengaku, bei der der Ahornsirup gut zum fermentierten Miso passt und den Auberginen eine glänzende Kruste verleiht. Er sorgt für eine tiefe Süße anstelle von weißem Zucker.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Gemüse · Alle Rezepte