Gebratenes Hähnchen mit Äpfeln, Senf und Ahornsirup

Gebratenes Geflügel · 4 Portionen · 100 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 180 °C vorheizen, dann Ahornsirup, Senf, Cidre, Öl und Thymian vermischen.
  2. Das Hähnchen salzen und pfeffern, auf die Äpfel und die Zwiebel legen und mit der Hälfte der Mischung bestreichen.
  3. 75 Minuten braten und dabei zweimal mit dem Rest der Zubereitung übergießen.
  4. Eine Kerntemperatur von 74 °C prüfen, 15 Minuten ruhen lassen und mit den Äpfeln servieren.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 120 g Honig in der traditionellen Honigversion

Verwendete Umrechnung: 120 g Honig durch 100 ml Ahornsirup ersetzen und den Cidre von 200 ml auf 150 ml reduzieren; während des Glasierens einen Ofen verwenden, der etwa 15 °C weniger heiß ist.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn harmoniert mit Cidre, Apfel und Senf und ergibt eine aromatischere Glasur als Honig. Diese Variante passt natürlich zu einer nordamerikanischen Regionalküche.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Hauptgerichte · Alle Rezepte