Zutaten
- 1 ganze Ente von etwa 2 kg
- 350 g entkernte Kirschen
- 75 ml Ahornsirup aus Quebec
- 150 ml trockener Rotwein
- 150 ml Geflügelbrühe
- 1 EL Rotweinessig
- 1 Schalotte, gehackt
- 1 Zweig Thymian
- 1 TL fünf Gewürze
- Salz und Pfeffer
Zubereitung
- Den Backofen auf 180 °C vorheizen, die Haut der Ente einstechen und mit Salz, Pfeffer und fünf Gewürzen würzen.
- Die Ente 75 Minuten auf einem Rost braten und in der Mitte der Garzeit einen Teil des Fetts abnehmen.
- Schalotte, Wein, Brühe, Thymian und Ahornsirup 12 Minuten einkochen lassen.
- Kirschen und Essig hinzufügen; 5 Minuten köcheln lassen und nach Bedarf nachsalzen.
- Die Ente 15 Minuten ruhen lassen, tranchieren und mit der Sauce servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 80 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Den Zucker (80 g) durch 75 ml Ahornsirup ersetzen und den Wein um 40 ml reduzieren, bevor die Brühe hinzugefügt wird. Den Braten bei 180 °C belassen; verwendet das klassische Rezept 195 °C, eine Reduktion um 15 °C anwenden.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Karamell- und Holznoten des Ahorns gleichen das Fett der Ente und die Säure der Kirsche aus. Die Ersetzung behält die Glasurfunktion bei und fördert ein regionales Produkt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub