Zutaten
- 6 säuerliche Äpfel, dünn geschnitten
- 8 Blätter Strudelteig oder Filoteig
- 120 ml Ahornsirup aus Québec
- 80 g Semmelbrösel
- 60 g geschmolzene Butter
- 60 g Rosinen
- 1 TL Zimt
- 1 EL Zitronensaft
- eine Prise Salz
Zubereitung
- Äpfel, Ahornsirup, Zitronensaft, Zimt, Rosinen und Salz vermischen und 15 Minuten ruhen lassen.
- Die Semmelbrösel in 20 g Butter leicht anrösten und unter die Apfelmischung rühren.
- Die Teigblätter mit der restlichen Butter bestreichen, die Füllung darauf verteilen und fest einrollen.
- Den Ofen auf 175 °C vorheizen, den Strudel mit Butter bestreichen und 40–45 Minuten goldbraun backen.
- 10 Minuten ruhen lassen und warm servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 100 g Zucker durch 120 ml Ahornsirup aus Québec ersetzen; 2–3 EL des überschüssigen Apfelsafts abgießen und die Temperatur um 15 °C niedriger halten.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verdeckt den traditionellen Geschmack von Apfel und Zimt nicht, sondern vertieft ihn. Der Sirup aus Québec ist eine lokale Alternative zu importiertem raffiniertem Süßungsmittel.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub