Zutaten
- Weizenmehl 180g
- Backpulver 5g
- Eier 2 Stück (Eigelb und Eiweiß getrennt)
- Buttermilch 300ml
- geschmolzene Butter 40g
- Ahornsirup aus Québec 60g
- Apfel 1 Stück (in kleine Würfel geschnitten)
- Kardamompulver 1g
- Salz eine Prise
- Butter zum Backen wenig
Zubereitung
- Weizenmehl, Backpulver, Kardamom und Salz vermischen, Eigelb, Buttermilch und Ahornsirup hinzufügen.
- Die geschmolzene Butter unterrühren, das Eiweiß steif schlagen und unter den Teig heben.
- In die Mulden einer Äbleskiver-Pfanne Butter geben, Teig, Apfel und dann erneut Teig einfüllen.
- Unter mehrmaligem Drehen mit einem Holzspieß rundum goldbraun backen und zum Schluss mit Ahornsirup servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): Zucker 50g
Verwendete Umrechnung: Zucker 50g durch Ahornsirup 60g ersetzt. Buttermilch von 300ml auf 280ml reduziert. Zur Säure des Apfels zusätzlich wenig Sirup beigeben.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Zu dem traditionellen Gebäck mit Apfel und Kardamom verleiht Ahornsirup mit seinem natürlichen Aroma eine geschmackvolle Tiefe. Die Süße der Früchte wird betont, und der Zuckeranteil lässt sich reduzieren.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub