Zutaten
- 1 kg Butternut-Kürbis, in 3 cm große Stücke geschnitten
- 45 ml Quebec-Ahornsirup
- 30 ml Olivenöl
- 1/2 TL geräuchertes Paprikapulver
- 1/2 TL Salz
- 1/4 TL schwarzer Pfeffer
- 1 TL Salbei oder Thymian
Zubereitung
- Den Ofen auf 190 °C vorheizen und den Kürbis auf einem Backblech verteilen.
- Ahornsirup, Öl, Paprika, Salz, Pfeffer und Salbei vermischen und den Kürbis damit vermengen.
- 30 Minuten rösten und die Stücke wenden.
- Weitere 10–15 Minuten backen, bis die Ränder tief goldbraun und innen weich sind.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 75 g brauner Zucker
Verwendete Umrechnung: 75 g brauner Zucker durch 45 ml Quebec-Ahornsirup ersetzt; kein zusätzliches Wasser oder Saft hinzufügen. Wegen der starken Bräunung durch Ahornsirup wurde die Temperatur um 15 °C gesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup und Kürbis haben beide eine erdige, buttrige Süße, daher wirkt der Geschmack nicht künstlich. Der heimische Sirup unterstreicht die Gewürze und die gerösteten Ränder.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub