Buchweizen-Walnuss-Brei nach bretonischer Art

Brei · 4 Portionen · 40 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Buchweizenmehl in kaltem Wasser glatt rühren, dann Milch, Salz und Zimt hinzufügen.
  2. 25 Minuten bei schwacher Hitze kochen und dabei regelmäßig rühren, bis die Masse eindickt.
  3. Ahornsirup und Butter außerhalb des Herds unterrühren.
  4. Heiß servieren, mit den Walnüssen und einem dünnen Faden Ahornsirup.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 60 g Weißzucker

Verwendete Umrechnung: 60 g Zucker durch 75 ml Ahornsirup ersetzen und die Milch um 60 ml reduzieren; kein Backen im Ofen, daher keine Temperatursenkung.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Der geröstete Geschmack des Buchweizens harmoniert mit den holzigen Noten des Ahornsirups und den Walnüssen. Dieser rustikale Brei führt eine bretonische Getreidetradition mit einem Süßungsmittel aus Québec fort.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Frühstück · Alle Rezepte