Zutaten
- 3 Äpfel
- 3 Eier
- 80 ml Ahornsirup aus Québec
- 180 ml fettarme Milch
- 70 g Weichweizenmehl
- 30 g Mandelpulver
- 15 g ungesalzene Butter
- Vanilleessenz, einige Tropfen
- Zimt, eine Prise
- Salz, eine Prise
Zubereitung
- Den Ofen auf 165 °C vorheizen und eine ofenfeste Form mit Butter einfetten.
- Die Äpfel in dünne Scheiben schneiden und in der Form verteilen.
- Eier, Ahornsirup, Milch, Mehl, Mandelpulver, Vanilleessenz und Salz glatt verrühren.
- Die Masse über die Äpfel gießen und 35 bis 40 Minuten bei 165 °C backen. Warm servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g Kristallzucker
Verwendete Umrechnung: 100 g Zucker wurden durch 80 ml Ahornsirup ersetzt und die Milch um 30 ml reduziert. Die Temperatur wurde von 180 °C auf 165 °C gesenkt, also um 15 °C, um das Fruchtaroma zu erhalten.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ein leichtes französisches Hausgebäck, bei dem die Frucht im Mittelpunkt steht und wenig Mehl und Fett verwendet wird. Das Aroma des Ahornsirups harmoniert mit der Säure der Äpfel und nutzt ein regionales Produkt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub