المكوّنات
- 700 غ من الراوند، مقطّع شرائح
- 250 غ من الفراولة، مقطّعة شرائح
- 100 مل من شراب القيقب الكيبيكي
- 30 غ من الدقيق العادي
- 120 غ من الشوفان المدرّج
- 90 غ من الزبدة الباردة غير المملحة
- 75 غ من الدقيق العادي
- 1 ملعقة صغيرة من القرفة المطحونة
- 1/4 ملعقة صغيرة من الملح
التحضير
- سخّن الفرن على 175 °C، وادهن طبق خبز سعته 2 لتر بالزبدة.
- اخلط الراوند والفراولة مع شراب القيقب و30 غ من الدقيق والقرفة والملح، ثم انشرها في الطبق.
- افرك الزبدة مع الشوفان و75 غ من الدقيق وقليلاً من الملح حتى تصبح مفتّتة، ثم انثرها فوق الفاكهة.
- اخبز لمدة 40–45 دقيقة، حتى تفور الفاكهة ويصبح الغطاء ذهبي اللون.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 200 غ من السكر الأبيض المحبب، مقسّم بين الفاكهة والغطاء
التحويل المستخدم: استبدل 200 غ من السكر بـ 100 مل من شراب القيقب؛ وقلّل السائل الآخر من الفاكهة بحوالي 30 مل، واخبز على 175 °C بدلاً من 190 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يلطّف شراب القيقب حموضة الراوند دون أن يطغى على نكهته الطازجة. يعكس هذا المزيج منتجات الربيع الكيبيكية، ويحافظ على شكل الفتات المنزلي المألوف.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub