Ingrédients
- 180 ml d'huile neutre
- 120 ml de purée de tomate
- 80 ml de vinaigre de vin rouge
- 75 ml de sirop d'érable
- 1 c. à soupe de moutarde de Dijon
- 1 c. à café de paprika
- 1/2 c. à café de poudre d'oignon
- 1/2 c. à café de sel
- 1/4 c. à café de poivre noir
Préparation
- Fouetter la purée de tomate, le vinaigre, le sirop d'érable, la moutarde, le paprika, la poudre d'oignon, le sel et le poivre.
- Incorporer lentement l'huile en fouettant jusqu'à ce que la vinaigrette soit émulsionnée.
- Goûter et ajuster le vinaigre ou le sel sans perdre l'équilibre apporté par l'érable.
- Réfrigérer pendant 30 minutes et agiter avant de servir.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de sucre granulé
Conversion utilisée : Remplacer 50 g de sucre par 75 ml de sirop d'érable; réduire la purée de tomate de 30 ml pour que la vinaigrette reste versable plutôt que trop liquide.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable adoucit l'acidité de la tomate et du vinaigre de vin rouge tout en apportant une note grillée subtile. Il rend une vinaigrette nord-américaine classique plus expressive, sans masquer son côté piquant.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub