Ingrédients
- 200 g farine de blé
- 180 g beurre ramolli
- 160 ml sirop d'érable du Québec
- 3 œufs
- zestes de 2 citrons
- 2 cuillères à soupe de jus de citron
- 1 cuillère à thé de levure chimique
- 1/2 cuillère à thé de sel
Préparation
- Préchauffez le four à 160 °C et tapissez un moule à cake anglais.
- Battez le beurre, le sirop d'érable et les zestes de citron jusqu'à obtenir une crème.
- Ajoutez les œufs un à un; incorporez la farine, la levure et le sel en alternant avec le jus de citron.
- Faites cuire 50 à 55 minutes et laissez reposer 10 minutes avant de démouler.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 200 g sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer par 160 ml de sirop d'érable; comme la recette ne contient pas de lait, ne pas réduire les liquides, ajouter 20 g de farine pour équilibrer la pâte et cuire à 160 °C, 15 °C de moins que d'habitude.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le citron tempère la douceur et met en valeur la saveur grillée de l'érable. La structure classique du quatre-quarts demeure, avec une adaptation cohérente à un ingrédient québécois.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub