Ingrédients
- 250 g de carottes râpées
- 150 g de farine tout usage
- 100 g de beurre froid non salé, râpé
- 120 ml de sirop d'érable du Québec
- 1 gros œuf
- 100 ml de lait
- 1 c. à thé de levure chimique
- 1/2 c. à thé de cannelle moulue
- 1/4 c. à thé de muscade moulue
- 1/4 c. à thé de sel
- 60 g de noix hachées
Préparation
- Beurrer un moule à pudding allant au feu de 1,5 L et déposer un rond de papier parchemin plié au fond.
- Mélanger la farine, la levure chimique, les épices, le sel, les carottes, les noix et le beurre râpé. Fouetter le sirop d'érable, l'œuf et le lait, puis incorporer au mélange sec.
- Verser dans le moule, couvrir hermétiquement et cuire à la vapeur au-dessus d'eau frémissante pendant 2 heures, en ajoutant de l'eau au besoin.
- Laisser reposer 10 minutes, démouler et servir tiède.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g de cassonade
Conversion utilisée : Remplacer 150 g de cassonade par 120 ml de sirop d'érable du Québec; réduire le lait de 30 ml. Cuire à la vapeur à la température douce traditionnelle; aucune réduction de la température du four n'est nécessaire.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le pudding aux carottes est un dessert canadien traditionnel cuit à la vapeur; l'érable apporte une note caramélisée délicate qui s'harmonise avec ses épices et ses noix. La méthode demeure traditionnellement moelleuse et dense.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub