Ingrédients
- 200 ml de sirop d'érable du Québec
- 100 g de beurre
- 3 gros œufs
- 280 g de farine tout usage
- 1 c. à thé de bicarbonate de soude
- ¼ c. à thé de sel
- 200 g de crème sure ou de yogourt grec
- 60 ml d'eau
- 200 g de fromage à la crème (couche de glaçage)
- 100 ml de sirop d'érable (glaçage)
Préparation
- Faire chauffer le sirop d'érable et le beurre jusqu'à ce qu'ils soient tièdes; laisser tiédir légèrement, puis battre avec les œufs.
- Incorporer la farine, le bicarbonate de soude et le sel en alternant avec la crème sure et l'eau.
- Répartir la pâte dans 3 moules de 20 cm graissés; cuire à 160 °C pendant 18 à 20 min par couche.
- Laisser refroidir complètement les couches.
- Monter le gâteau en superposant les couches avec le glaçage préparé en battant le fromage à la crème avec 100 ml de sirop d'érable; réfrigérer 2 heures avant de servir.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 250 g de sucre granulé (pâte) + 150 g de sucre à glacer (glaçage)
Conversion utilisée : Pâte : utiliser 200 ml de sirop d'érable (remplace 250 g de sucre); réduire l'eau à 60 ml; ajuster le bicarbonate de soude à 1 c. à thé pour l'acidité du sirop. Glaçage : utiliser 100 ml de sirop d'érable (remplace le sucre à glacer); donne une texture soyeuse qui s'étale bien. Four : −15 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le sirop d'érable reproduit la profondeur caramélisée complexe du miel dans cette tradition de gâteaux d'Europe centrale et orientale. Le produit local du Québec préserve le patrimoine culinaire tout en réduisant l'empreinte carbone.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub