Ingredientes
- 1 disco de massa quebrada (brisée)
- 375 ml de xarope de bordo
- 60 g de manteiga
- 3 colheres (sopa) de farinha de trigo
- 2 ovos
- 125 ml de creme de leite 35%
- 1 pitada de sal
Preparação
- Forrar uma forma com o disco de massa e pré-aquecer o forno a 175 °C.
- Aquecer o xarope de bordo e a manteiga até começarem a ferver levemente.
- Bater os ovos, o creme, a farinha e o sal e incorporar o xarope morno em fio.
- Despejar na massa e assar por 40-45 min, até o centro firmar.
- Esfriar completamente antes de fatiar.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 300 g de açúcar mascavo
Conversão utilizada: Açúcar mascavo → 375 ml de xarope de bordo; adicionar 3 colheres (sopa) de farinha para engrossar; forno −15 °C (175 em vez de 190).
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo é o adoçante histórico desta torta quebequense; traz sabor caramelizado e minerais (manganês, zinco), sendo um produto 100% local.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub