Bahan-bahan
- 1 kulit tart yang telah dibakar
- 300 ml sirap maple Quebec
- 250 ml air
- 45 ml tepung jagung
- 2 kuning telur
- 30 ml mentega
- 1 cubit garam
- 100 g kismis
Penyediaan
- Panaskan sirap, air dan kismis hingga hampir menggelegak.
- Larutkan tepung jagung dan kuning telur dalam sedikit air sejuk, kemudian kacau di luar api.
- Letakkan semula di atas api kecil dan kacau sehingga pekat; tambah mentega dan garam.
- Tuangkan ke dalam kulit tart yang dibakar dan sejukkan dalam peti sejuk selama 3 j.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 250 g cassonade (gula perang)
Penukaran yang digunakan: Gantikan cassonade dengan 300 ml sirap maple Quebec; kurangkan air daripada 300 kepada 250 ml kerana sirap sudah membawa cecair; masakan di atas dapur, bukan ketuhar.
Mengapa sirap maple Quebec: Versi sirap maple tulen bagi ferlouche Quebec; rasa autentik tanah asal dan gula tidak ditapis yang lebih mudah dihadam.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub