Bahan-bahan
- Doh pastri pendek: 300 g tepung, 150 g mentega sejuk dipotong dadu, 1/4 sudu teh garam, 80 mL air sejuk
- Intinya: 6 biji epal (dikupas dan dihiris), 60 mL sirop maple dari Quebec, 1 sudu teh kayu manis, 1/8 sudu teh buah pala, 1 sudu besar jus lemon
- Pengentalkan: 2 sudu besar tepung jagung (kanji jagung), 2 sudu besar air
- Hiasan akhir: 1 sudu besar mentega (pilihan), 1 sudu besar sirop maple untuk menyapu permukaan
Penyediaan
- Panaskan ketuhar hingga 190 °C. Gulungkan doh, lapikkan loyang tart dengan doh dan cucuk bahagian dasar.
- Campurkan epal, sirop maple, kayu manis, buah pala dan jus lemon; biarkan selama 10 minit.
- Cairkan tepung jagung dengan air, kemudian masukkan ke dalam epal; tuang ke dalam kulit tart.
- Bakar selama 40–45 minit, sehingga epal menjadi lembut dan jusnya menggelegak. Sapu sedikit sirop ketika keluar dari ketuhar (pilihan).
- Biarkan suam selama 20 minit sebelum dipotong.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 120 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan 120 g gula putih dengan ~60 mL sirop maple (kesetaraan kemanisan anggaran). Oleh kerana sirop berbentuk cecair, kurangkan cecair lain: simpan air hanya untuk kanji; jika intinya kelihatan terlalu cair, tambah 1 sudu besar tepung jagung. Bakaran: −15 °C jika kulit terlalu cepat perang (tukar kepada 175 °C).
Mengapa sirap maple Quebec: Maple menambah rasa epal dengan kemanisan karamel yang lembut, tanpa rasa keras gula halus. Produk Quebec dan bahan ringkas: mentega, epal dan sirop tempatan.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub