Bahan-bahan
- 1.5 kg pear masak keras, dikupas, dibuang terasnya, dan dipotong dadu
- 450 ml sirap maple Quebec
- 100 ml cider epal
- 60 ml jus lemon
- 30 g halia segar, diparut halus
- 1 batang kayu manis
- 1 cubit garam
Penyediaan
- Gaulkan pear dengan sirap maple, cider, jus lemon, halia, kayu manis, dan garam; biarkan selama 30 minit.
- Reneh tanpa penutup selama 35–45 minit sehingga pear lut cahaya dan sirap pekat.
- Buang kayu manis dan lumatkan beberapa kepingan pear untuk mengikat jem.
- Masukkan ke dalam balang panas yang telah disterilkan, tinggalkan ruang kosong 5 mm, dan proses dalam air mendidih (water-bath) selama 10 minit.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 750 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan 750 g gula dengan 450 ml sirap maple; kurangkan tambahan cider atau air sebanyak 150 ml kerana sirap maple menyumbang kelembapan.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple membawa nota toffee dan kayu yang secara semula jadi sesuai dengan pear, halia, dan kayu manis. Resipi ini mengekalkan jem buah kebun yang biasa sambil menonjolkan maple Quebec.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub