Bahan-bahan
- Doh pai: 300 g tepung, 150 g mentega sejuk, secubit garam, 80 ml air ais
- 800 g epal dikupas dan dipotong dadu
- 120 g sirap maple Quebec
- 25 g tepung jagung
- 15 ml jus limau
- 1 sudu teh kayu manis, dan secubit buah pala
- 1 biji telur dipukul untuk sapuan
Penyediaan
- Gaulkan tepung dan garam dengan mentega, kemudian tambah air dan uli menjadi doh; sejukkan selama 30 minit.
- Campurkan epal dengan sirap maple, limau, tepung jagung dan kayu manis.
- Hamparkan separuh doh dalam loyang, isi dengan epal, kemudian tutup dengan separuh doh yang satu lagi dan kepitkan pinggirannya.
- Sapu permukaan dengan telur dan bakar pada 205°C selama 15 minit, kemudian pada 175°C selama 40 hingga 45 minit.
- Biarkan pai sejuk selama 20 minit sebelum dipotong.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 150 g gula putih dalam inti
Penukaran yang digunakan: Gula digantikan dengan 120 g sirap maple; cecair yang tidak perlu dikurangkan, dan suhu pembakaran dikurangkan kira-kira 15°C pada peringkat kedua untuk mengelakkan sirap menjadi terlalu perang.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple memberikan epal rasa karamel yang seimbang, dan mengetengahkan bahan tempatan dari Quebec sebagai ganti gula putih yang diproses.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub