Bahan-bahan
- 2 keping doh pai tanpa gula
- 6 biji epal, dikupas dan dihiris
- 120 ml sirap maple Quebec
- 30 g tepung gandum
- 1 sudu teh kayu manis
- 1 sudu besar jus limau
- 30 g mentega
- 1 biji telur dipukul untuk disapu
Penyediaan
- Campurkan epal dengan sirap, tepung, kayu manis dan limau.
- Alaskan loyang dengan satu keping doh, sebarkan inti dan ratakan mentega.
- Tutup dengan keping doh kedua, kepitkan tepinya, buat potongan di bahagian tengah dan sapukan telur.
- Bakar pada 190 °C selama 20 minit; kurangkan kepada 175 °C dan bakar selama 40 hingga 50 minit lagi.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 150 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan gula dengan 120 ml sirap dan kurangkan cecair buah dengan 30 g tepung; bakar pada 175 °C, kira-kira 15 °C di bawah suhu awal klasik.
Mengapa sirap maple Quebec: Epal sememangnya sepadan dengan karamel maple, manakala keasidan limau mengelakkan kemanisan yang berlebihan. Pertukaran ini mengurangkan penggunaan gula putih dan memperkukuh identiti Kanada.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub