Bahan-bahan
- 180 g tepung
- 3 biji telur
- 100 ml sirap maple dari Quebec
- 150 g mentega cair
- 8 g serbuk penaik
- 1 sudu teh kulit lemon
- 1 cubit garam
Penyediaan
- Pukul telur bersama sirap maple dan kulit lemon.
- Gaulkan tepung, serbuk penaik dan garam, kemudian masukkan mentega cair suam.
- Sejukkan doh selama 30 minit.
- Bahagikan doh ke dalam acuan yang telah disapu mentega sehingga tiga suku penuh.
- Bakar pada 175 °C selama 8 hingga 10 minit, iaitu kira-kira 15 °C lebih rendah daripada versi gula putih.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 150 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gunakan 100 ml sirap maple menggantikan 150 g gula; tambah 20 g tepung untuk mengimbangi air dalam sirap dan bakar pada 175 °C dan bukannya 190 °C.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap itu menghasilkan madeleine yang lembut, sedikit berkaramel, dengan nota kayu yang manis. Lemon mengimbangi kekayaannya tanpa menutupi rasa tempatan.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub