Bahan-bahan
- 800 g lobak merah, dikupas dan dipotong memanjang
- 45 ml sirap maple Quebec
- 30 g mentega cair
- 30 ml air
- 1 sudu teh timi kering
- 3/4 sudu teh garam
- Lada hitam secukup rasa
Penyediaan
- Panaskan ketuhar hingga 185 °C dan alaskan dulang dengan kertas pembakar.
- Campurkan sirap maple, mentega, air, timi, garam dan lada.
- Salutkan lobak merah dengan campuran itu dan hamparkan dalam satu lapisan.
- Panggang selama 30-35 minit, kacau pada separuh masa memasak, sehingga lembut dan berkilat.
- Hidangkan panas, disiram dengan jus karamel dari dulang.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 40 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan 40 g gula dengan 45 ml sirap maple; kurangkan cecair yang ditambah sebanyak kira-kira 15 ml dan bakar pada 185 °C dan bukannya 200 °C untuk mengelakkan hangus.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple memberikan nota panggang yang menyerlahkan kemanisan semula jadi lobak merah dan kemasan yang berkilat. Ini penyesuaian mudah dengan produk tempatan dari Quebec dan kurang pemprosesan berbanding gula putih halus.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub