材料
- 小麦粉 250 g
- 生イースト 10 g
- 卵 3 個
- ケベック産メープルシロップ 30 ml(生地用)
- 塩 5 g
- やわらかくしたバター 100 g
- 水 500 ml
- ケベック産メープルシロップ 250 ml(シロップ用)
- オレンジの皮(すりおろし) 1 個分
- バニラビーンズ 1 本
- ダークラム 100 ml
- 生クリーム(泡立てたもの) 200 ml
作り方
- 小麦粉、イースト、卵、メープルシロップ 30 ml、塩を混ぜ、8 分こねる。バターを加えてなじませる。
- 1 時間発酵させ、ババ型に絞り入れ、30 分発酵させる。
- 180 °C のオーブンで 20 分焼き、ババを 10 分乾燥させる。
- 水、メープルシロップ 250 ml、オレンジの皮、バニラを煮立たせる。火から下ろしてラムを加える。
- 温かいババを 20 分浸し、水気を切ってクリームを添えて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 生地の砂糖 25 g + シロップの砂糖 350 g
使用した換算: 生地の砂糖 → メープルシロップ 30 ml。浸し用シロップは、砂糖 350 g + 水 700 ml の代わりに、メープルシロップ 250 ml + 水 500 ml を使用。オーブンは 200 °C ではなく 180 °C。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルの浸し液はバニラとオークの香りがラムとよく合い、微量のミネラルを加え、甘味料をケベック産に地域化します。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub