Ingredienti
- 340 g di cranberry freschi
- 180 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 60 ml di succo d'arancia
- 1 cucchiaino di scorza d'arancia grattugiata
- 1 stecca di cannella
- 1 pizzico di sale
Preparazione
- Unire in un pentolino i cranberry, lo sciroppo d'acero, il succo d'arancia, la scorza, la cannella e il sale.
- Portare a ebollizione, poi cuocere a fuoco lento per 10-12 minuti, finché la maggior parte delle bacche non si sarà aperta.
- Rimuovere la cannella e lasciare raffreddare; la salsa addolcita con lo sciroppo d'acero si addensherà man mano che si raffredda.
- Conservare in frigorifero in un barattolo pulito per un massimo di 10 giorni.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 200 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: Sostituire lo zucchero con 180 ml di sciroppo d'acero e ridurre di circa 60 ml il tradizionale succo d'arancia; cuocere a fuoco lento senza coperchio per far evaporare l'umidità aggiunta dallo sciroppo. Nessuna modifica al forno.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'sciroppo d'acero attenua l'acidità dei cranberry con una sottile nota di melassa e si abbina naturalmente ad arancia e cannella. Il risultato resta aspro anziché eccessivamente caramellato.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub