Ingredienti
- 8 fette di brioche o pane casereccio di un giorno
- 45 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 3 uova grandi
- 180 ml di latte intero
- 1 cucchiaino di estratto di vaniglia
- 1/2 cucchiaino di cannella in polvere
- Un pizzico di sale
- 30 g di burro, per friggere
- Sciroppo d'acero del Québec e frutti di bosco, per servire
Preparazione
- Sbattete le uova, il latte, lo sciroppo d'acero, la vaniglia, la cannella e il sale in un piatto fondo.
- Immergete il pane brevemente da entrambi i lati senza farlo sfaldare.
- Friggete nel burro a fuoco medio per 2-3 minuti per lato, fino a doratura.
- Servite caldo con sciroppo d'acero e frutti di bosco.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 30 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: Sostituite 30 g di zucchero con 45 ml di sciroppo d'acero e riducete il latte di 15 ml. Non è necessaria alcuna regolazione del forno, perché il pane viene fritto in padella.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero si inserisce naturalmente in questa preparazione domestica francese, aggiungendo profondità alla crema di uova e caramellando dolcemente in padella. Trasforma il pane raffermo in un brunch dal sapore inconfondibilmente quebecchese senza alterare il metodo.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub