Ingredienti
- 2 mele medie grattugiate e strizzate
- 300 g farina di frumento
- 120 ml sciroppo d'acero del Québec
- 2 uova
- 100 ml latte
- 60 g burro fuso
- 10 g lievito in polvere
- 3 g cannella
- 2 g sale
- olio per friggere
- 60 ml sciroppo d'acero per completare
Preparazione
- Mescola farina, lievito, cannella e sale.
- Sbatti uova, latte, 120 ml di sciroppo e burro; incorpora la mela e gli ingredienti secchi.
- Scalda l'olio a 175 °C e friggi cucchiaiate per da 2 a 3 minuti per lato.
- Scola su carta assorbente.
- Irrora con lo sciroppo rimanente mentre sono ancora tiepide.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 150 g zucchero bianco nell'impasto e nella copertura
Conversione utilizzata: Sostituisci 150 g di zucchero con 180 ml di sciroppo d'acero; riduci il latte di 40 ml e mantieni l'olio a 175 °C, senza necessità di ulteriore riduzione poiché si tratta di frittura.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Mela, cannella e acero formano un abbinamento tradizionalmente autunnale. Lo sciroppo sostituisce la copertura zuccherata e dona una finitura lucida e locale.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub