Ingredienti
- 1,5 kg di costine di maiale
- 150 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 80 ml di salsa di soia
- 60 ml di aceto di mele
- 60 ml di passata di pomodoro
- 5 spicchi d'aglio, schiacciati
- 15 g di zenzero grattugiato
- 1 cucchiaino di paprika affumicata
- 1 cucchiaino di senape
- sale e pepe nero
Preparazione
- Mescolate lo sciroppo d'acero, la salsa di soia, l'aceto, la passata di pomodoro, l'aglio, lo zenzero, la paprika e la senape.
- Spalmate metà del composto sulle costine, coprite e lasciate marinare per 30 minuti o per tutta la notte.
- Preriscaldate il forno a 150°C; coprite le costine e cuocetele lentamente per 2 ore.
- Togliete il coperchio, spennellate la glassa d'acero rimanente e cuocete per 20–25 minuti a 175°C, fino a ottenere una superficie lucida.
- Tagliate tra le ossa e servite con coleslaw e patate arrosto.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 120 g di zucchero di canna
Conversione utilizzata: 120 g di zucchero di canna sostituiti con 150 ml di sciroppo d'acero del Québec; eliminate i 100 ml di acqua della marinata originale e riducete la salsa di soia da 100 a 80 ml. Mantenete la temperatura del forno 15°C sotto l'originale; eseguite la glassatura finale a 175°C.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: A fuoco lento, l'acero, l'aglio e la paprika affumicata formano una glassa densa e appiccicosa. L'aceto e la salsa di soia bilanciano la dolcezza, e lo sciroppo d'acero locale rende il sapore caratteristico.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub