Ingredienti
- 250 g di datteri denocciolati e tritati
- 240 ml di acqua calda
- 75 g di burro
- 2 uova
- 180 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 220 g di farina
- 1 cucchiaino di bicarbonato di sodio
- mezzo cucchiaino di cannella
- un pizzico di sale
- Per la salsa: 120 ml di sciroppo d'acero del Québec, 100 ml di panna e 30 g di burro
Preparazione
- Lasciate ammollare i datteri nell'acqua calda per 10 minuti, poi mescolateli con il bicarbonato.
- Sbattete il burro con 180 ml di sciroppo d'acero del Québec e le uova, quindi aggiungete la farina, la cannella, il sale e il composto di datteri.
- Versate il composto in una teglia imburrata e cuocete a 175 °C per 35-40 minuti.
- Scaldate gli ingredienti della salsa finché non diventano omogenei, e versateli sulle fette prima di servire.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 180 g di zucchero di canna nel dolce e 150 g nella salsa
Conversione utilizzata: Lo zucchero del dolce è stato sostituito con 180 ml di sciroppo d'acero e quello della salsa con 120 ml; l'acqua di ammollo dei datteri è stata ridotta a 240 ml e la temperatura del forno è stata abbassata di 15 °C.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo d'acero bilancia la dolcezza dei datteri e conferisce alla salsa un profondo aroma tostato. Usarlo riduce il ricorso allo zucchero raffinato e valorizza un prodotto locale.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub