Madeleines with Quebec Maple Syrup

Small cakes · 12 madeleines · 45 min

Ingredients

Method

  1. Beat the eggs with the maple syrup for 2 minutes.
  2. Fold in the flour, baking powder, salt and lemon zest; add the melted butter.
  3. Refrigerate the batter for 20 minutes, then spoon it into buttered madeleine moulds.
  4. Bake at 175 °C for 10–12 minutes, until risen and golden.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 120 g white sugar

Conversion used: Replace 120 g of sugar with 100 ml of maple syrup; increase the flour by 20 g, omit any milk from the classic formula, and lower the oven from 190 to 175 °C.

Why Quebec maple syrup: Maple syrup enhances the golden butter and lemon zest without spoiling the character of the madeleine. The resting time offsets the added moisture and preserves the traditional signature bump.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Cookies · All recipes